-
1 гидроэлектростанция
гидроэлектростанция
ГЭС
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию.
[ ГОСТ 19431-84]
гидроэлектростанция
ГЭС
Комплекс сооружений и оборудования, преобразующих гравитационную энергию воды в электрическую энергию
[ ГОСТ Р 51238-98]
гидроэлектростанция
Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для преобразования потенциальной энергии водотока в электрическую энергию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
hydroelectric power station
a power station in which the gravitational energy of water is converted into electricity
[IEV ref 602-01-04]FR
centrale hydro-électrique
usine hydro-électrique (CH)
centrale hydraulique (déconseillé)
centrale dans laquelle l'énergie de gravité de l'eau est transformée en énergie électrique
[IEV ref 602-01-04]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
31. Гидроэлектростанция
ГЭС
D. Wasserkraftwerk
E. Hydroelectric power plant
F. Centrale hydro-électrique
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция
-
2 основная гидроэлектростанция
Русско-французский политехнический словарь > основная гидроэлектростанция
-
3 приплотинная гидроэлектростанция
Русско-французский политехнический словарь > приплотинная гидроэлектростанция
-
4 гидроэлектростанция
гидроэлектростанция
ГЭС
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию.
[ ГОСТ 19431-84]
гидроэлектростанция
ГЭС
Комплекс сооружений и оборудования, преобразующих гравитационную энергию воды в электрическую энергию
[ ГОСТ Р 51238-98]
гидроэлектростанция
Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для преобразования потенциальной энергии водотока в электрическую энергию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
hydroelectric power station
a power station in which the gravitational energy of water is converted into electricity
[IEV ref 602-01-04]FR
centrale hydro-électrique
usine hydro-électrique (CH)
centrale hydraulique (déconseillé)
centrale dans laquelle l'énergie de gravité de l'eau est transformée en énergie électrique
[IEV ref 602-01-04]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
31. Гидроэлектростанция
ГЭС
D. Wasserkraftwerk
E. Hydroelectric power plant
F. Centrale hydro-électrique
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция
-
5 гидроэлектростанция
гидроэлектростанция
ГЭС
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию.
[ ГОСТ 19431-84]
гидроэлектростанция
ГЭС
Комплекс сооружений и оборудования, преобразующих гравитационную энергию воды в электрическую энергию
[ ГОСТ Р 51238-98]
гидроэлектростанция
Комплекс гидротехнических сооружений и оборудования для преобразования потенциальной энергии водотока в электрическую энергию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
hydroelectric power station
a power station in which the gravitational energy of water is converted into electricity
[IEV ref 602-01-04]FR
centrale hydro-électrique
usine hydro-électrique (CH)
centrale hydraulique (déconseillé)
centrale dans laquelle l'énergie de gravité de l'eau est transformée en énergie électrique
[IEV ref 602-01-04]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
31. Гидроэлектростанция
ГЭС
D. Wasserkraftwerk
E. Hydroelectric power plant
F. Centrale hydro-électrique
Электростанция, преобразующая механическую энергию воды в электрическую энергию
Источник: ГОСТ 19431-84: Энергетика и электрификация. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция
-
6 базисная гидроэлектростанция
Dictionnaire russe-français universel > базисная гидроэлектростанция
-
7 гидроэлектрическая станция
centrale [usine] hydro-électriqueРусско-французский политехнический словарь > гидроэлектрическая станция
-
8 гидроэлектростанция
centrale [usine] hydro-électriqueРусско-французский политехнический словарь > гидроэлектростанция
-
9 ГЭС
centrale [usine] hydro-électrique -
10 безнапорная гидроэлектростанция
Dictionnaire russe-français universel > безнапорная гидроэлектростанция
-
11 гидроэлектростанция с напорной деривацией
nDictionnaire russe-français universel > гидроэлектростанция с напорной деривацией
-
12 гидроаккумулирующая электростанция
гидроаккумулирующая электростанция
ГАЭС
Гидроэлектрическая станция, оборудованная агрегатами для гидроаккумулирования.
[ ГОСТ 19185-73]
электростанция гидpoаккумулирующая
Гидроэлектростанция, потребляющая в насосном режиме электроэнергию для преобразования её в механическую энергию аккумулируемой воды и производящая в турбинном режиме электроэнергию путём обратного преобразования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
pumped storage power station
a hydroelectric power station employing high level and low level reservoirs permitting repeated pumping and generating cycles to be carried out
[IEV ref 602-01-10]FR
centrale de pompage
centrale hydro-électrique disposant d'un réservoir supérieur et d'un réservoir inférieur permettant de réaliser des cycles pompage-turbinage
[IEV ref 602-01-10]
Тематики
Синонимы
EN
- hydro-accumulating power station
- hydroelectric pumped storage power plant
- PH
- pump-storage plant
- pump-up plant
- pumped hydro
- pumped storage
- pumped storage development
- pumped storage plant
- pumped storage power
- pumped storage power station
- pumped storage station
- pumped-storage hydroelectricity scheme
- pumped-storage installation
- pumped-storage scheme
- pumped-storage unit
- storage power station
DE
- Pumpspeicherkraftwerk, n
- Pumpspeicherwerk
- Speicherkraftwerk
- Speicherwasserkraftwerk
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидроаккумулирующая электростанция
-
13 гидроэлектростанция приливная
гидроэлектростанция приливная
Гидроэлектростанция, использующая энергию морских приливов и отливов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электростанция, работающая на энергии прилива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tidal power station
Power station where the generation of power is provided by the ebb and flow of the tides. The principle is that water collected at high tide behind a barrage is released at low tide to turn a turbine that, in turn, drives a generator. (Source: PORT / BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
tidal power station
a hydroelectric power station which uses the differences in water height due to the tides
[IEV ref 602-01-08]FR
centrale marémotrice
centrale hydro-électrique qui utilise les différences de hauteur d'eau dues à l'amplitude des marées
[IEV ref 602-01-08]Тематики
Синонимы
- электростанция, работающая на энергии прилива
EN
DE
- Gezeitenkraftwerk
- Gezeitenkraftwerk, n
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция приливная
-
14 гидроаккумулирующая электростанция
- storage power station
- pumped-storage unit
- pumped-storage scheme
- pumped-storage installation
- pumped-storage hydroelectricity scheme
- pumped storage station
- pumped storage power station
- pumped storage power
- pumped storage plant
- pumped storage development
- pumped storage
- pumped hydro
- pump-up plant
- pump-storage plant
- PH
- hydroelectric pumped storage power plant
- hydro-accumulating power station
гидроаккумулирующая электростанция
ГАЭС
Гидроэлектрическая станция, оборудованная агрегатами для гидроаккумулирования.
[ ГОСТ 19185-73]
электростанция гидpoаккумулирующая
Гидроэлектростанция, потребляющая в насосном режиме электроэнергию для преобразования её в механическую энергию аккумулируемой воды и производящая в турбинном режиме электроэнергию путём обратного преобразования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
pumped storage power station
a hydroelectric power station employing high level and low level reservoirs permitting repeated pumping and generating cycles to be carried out
[IEV ref 602-01-10]FR
centrale de pompage
centrale hydro-électrique disposant d'un réservoir supérieur et d'un réservoir inférieur permettant de réaliser des cycles pompage-turbinage
[IEV ref 602-01-10]
Тематики
Синонимы
EN
- hydro-accumulating power station
- hydroelectric pumped storage power plant
- PH
- pump-storage plant
- pump-up plant
- pumped hydro
- pumped storage
- pumped storage development
- pumped storage plant
- pumped storage power
- pumped storage power station
- pumped storage station
- pumped-storage hydroelectricity scheme
- pumped-storage installation
- pumped-storage scheme
- pumped-storage unit
- storage power station
DE
- Pumpspeicherkraftwerk, n
- Pumpspeicherwerk
- Speicherkraftwerk
- Speicherwasserkraftwerk
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроаккумулирующая электростанция
-
15 гидроаккумулирующая электростанция
- Speicherwasserkraftwerk
- Speicherkraftwerk
- Pumpspeicherwerk
- Pumpspeicherkraftwerk, n
гидроаккумулирующая электростанция
ГАЭС
Гидроэлектрическая станция, оборудованная агрегатами для гидроаккумулирования.
[ ГОСТ 19185-73]
электростанция гидpoаккумулирующая
Гидроэлектростанция, потребляющая в насосном режиме электроэнергию для преобразования её в механическую энергию аккумулируемой воды и производящая в турбинном режиме электроэнергию путём обратного преобразования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
pumped storage power station
a hydroelectric power station employing high level and low level reservoirs permitting repeated pumping and generating cycles to be carried out
[IEV ref 602-01-10]FR
centrale de pompage
centrale hydro-électrique disposant d'un réservoir supérieur et d'un réservoir inférieur permettant de réaliser des cycles pompage-turbinage
[IEV ref 602-01-10]
Тематики
Синонимы
EN
- hydro-accumulating power station
- hydroelectric pumped storage power plant
- PH
- pump-storage plant
- pump-up plant
- pumped hydro
- pumped storage
- pumped storage development
- pumped storage plant
- pumped storage power
- pumped storage power station
- pumped storage station
- pumped-storage hydroelectricity scheme
- pumped-storage installation
- pumped-storage scheme
- pumped-storage unit
- storage power station
DE
- Pumpspeicherkraftwerk, n
- Pumpspeicherwerk
- Speicherkraftwerk
- Speicherwasserkraftwerk
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроаккумулирующая электростанция
-
16 гидроэлектростанция
ж.usine f hydroélectrique* * *n1) gener. centrale hydro-électrique, hydrocentrale, usine hydroélectrique2) eng. aménagement hydraulique, centrale hydraulique, centrale hydroélectrique, usine, usine génératrice hydroélectrique, usine hydraulique, aménagement, aménagement hydroélectrique3) busin. centrale hydraulique (ÈÉÑ) -
17 гидростанция
ж.* * *n1) gener. centrale hydro-électrique, hydrocentrale, usine hydroélectrique2) construct. centrale hydroélectrique -
18 гидроэлектростанция приливная
- Gezeitenkraftwerk, n
- Gezeitenkraftwerk
гидроэлектростанция приливная
Гидроэлектростанция, использующая энергию морских приливов и отливов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электростанция, работающая на энергии прилива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tidal power station
Power station where the generation of power is provided by the ebb and flow of the tides. The principle is that water collected at high tide behind a barrage is released at low tide to turn a turbine that, in turn, drives a generator. (Source: PORT / BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
tidal power station
a hydroelectric power station which uses the differences in water height due to the tides
[IEV ref 602-01-08]FR
centrale marémotrice
centrale hydro-électrique qui utilise les différences de hauteur d'eau dues à l'amplitude des marées
[IEV ref 602-01-08]Тематики
Синонимы
- электростанция, работающая на энергии прилива
EN
DE
- Gezeitenkraftwerk
- Gezeitenkraftwerk, n
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция приливная
-
19 гидроэлектростанция приливная
гидроэлектростанция приливная
Гидроэлектростанция, использующая энергию морских приливов и отливов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
электростанция, работающая на энергии прилива
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tidal power station
Power station where the generation of power is provided by the ebb and flow of the tides. The principle is that water collected at high tide behind a barrage is released at low tide to turn a turbine that, in turn, drives a generator. (Source: PORT / BRACK)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]
tidal power station
a hydroelectric power station which uses the differences in water height due to the tides
[IEV ref 602-01-08]FR
centrale marémotrice
centrale hydro-électrique qui utilise les différences de hauteur d'eau dues à l'amplitude des marées
[IEV ref 602-01-08]Тематики
Синонимы
- электростанция, работающая на энергии прилива
EN
DE
- Gezeitenkraftwerk
- Gezeitenkraftwerk, n
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидроэлектростанция приливная
См. также в других словарях:
usine hydro-électrique — hidroelektrinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydroelectric plant; hydroelectric station vok. Wasserkraftwerk, n rus. гидравлическая электростанция, f; гидроэлектростанция, f pranc. centrale hydro électrique, f; station hydro… … Fizikos terminų žodynas
Usine hydro-électrique de Brégnier-Cordon — Centrale hydroélectrique de Brégnier Cordon La centrale hydroélectrique de Brégnier Cordon est une usine de production d électricité construite sur un canal de dérivation du Rhône, sur la commune de Brégnier Cordon. Gérée par la Compagnie… … Wikipédia en Français
hydro-électrique — hydroélectrique ou hydro électrique [ idroelɛktrik ] adj. • 1781; de hydro et électrique ♦ Relatif à la production d électricité par l énergie hydraulique, au moyen de turbines. Usine hydroélectrique. ⇒HYDRO ÉLECTRIQUE, HYDROÉLECTRIQUE, adj. A.… … Encyclopédie Universelle
centrale hydro-électrique — hidroelektrinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydroelectric plant; hydroelectric station vok. Wasserkraftwerk, n rus. гидравлическая электростанция, f; гидроэлектростанция, f pranc. centrale hydro électrique, f; station hydro… … Fizikos terminų žodynas
station hydro-électrique — hidroelektrinė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydroelectric plant; hydroelectric station vok. Wasserkraftwerk, n rus. гидравлическая электростанция, f; гидроэлектростанция, f pranc. centrale hydro électrique, f; station hydro… … Fizikos terminų žodynas
Hydro-électrique — Énergie hydroélectrique Centrale hydroélectrique de Ybbs Persenbeug en Autriche L énergie hydroélectrique, ou hydroélectricité, est une énergie électrique obtenue par conversion de l énergie hydraulique des différents flux d eau (fleuves,… … Wikipédia en Français
Barrage hydro-électrique — Énergie hydroélectrique Centrale hydroélectrique de Ybbs Persenbeug en Autriche L énergie hydroélectrique, ou hydroélectricité, est une énergie électrique obtenue par conversion de l énergie hydraulique des différents flux d eau (fleuves,… … Wikipédia en Français
Énergie hydro-électrique — Énergie hydroélectrique Centrale hydroélectrique de Ybbs Persenbeug en Autriche L énergie hydroélectrique, ou hydroélectricité, est une énergie électrique obtenue par conversion de l énergie hydraulique des différents flux d eau (fleuves,… … Wikipédia en Français
Hydro-Quebec — Hydro Québec Logo de Hydro Québec Création 14 avril 1944 Dates clés … Wikipédia en Français
Hydro-québec — Logo de Hydro Québec Création 14 avril 1944 Dates clés … Wikipédia en Français
Hydro Québec — Logo de Hydro Québec Création 14 avril 1944 Dates clés … Wikipédia en Français